Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

въжена железница

  • 1 cable

    {'keibl}
    I. 1. кабел, жица, дебело въже
    2. верига на котва
    CABLE- (rail) way въжена железница
    3. телеграфен кабел
    4. каблограма, телеграма
    5. арх. усукан като въже орнамент
    II. 1. привързвам с кабел/въже
    2. телеграфирам, уведомявам с телеграма
    * * *
    {'keibl} n 1. кабел; жица; дебело въже; 2. верига на котва; cable-((2) v 1. привързвам с кабел/въже; 2. телеграфирам, уведомява
    * * *
    телеграфирам; телеграма; кабел;
    * * *
    1. cable- (rail) way въжена железница 2. i. кабел, жица, дебело въже 3. ii. привързвам с кабел/въже 4. арх. усукан като въже орнамент 5. верига на котва 6. каблограма, телеграма 7. телеграфен кабел 8. телеграфирам, уведомявам с телеграма
    * * *
    cable [keibl] I. n 1. кабел; многожилен проводник; 2. дебело въже; верига или въже на котва; \cable's length мор. мярка за дължина (англ. 183 м, ам. 219 м); 3. кабел, кабелна телевизия (и \cable TV); 4. каблограма, телеграма; 5. архит. усукан орнамент; 6. attr кабелен, жичен; II. v 1. изпращам каблограма, телеграфирам; 2. привързвам с кабел (въже); 3. включвам към кабелна телевизия.

    English-Bulgarian dictionary > cable

  • 2 funiculaire

    adj. (du lat. funiculus "petite corde") 1. въжен; chemin de fer funiculaire въжена железница; 2. m. фюникюлер ( въжена железница).

    Dictionnaire français-bulgare > funiculaire

  • 3 funicular

    {fju:'nikjulə}
    I. a въжен
    II. a фуникулер, въжена линия (и FUNICULAR railway)
    * * *
    {fju:'nikjulъ} I. а въжен; II. a фуникулер, въжена линия (и
    * * *
    въжен;
    * * *
    1. i. a въжен 2. ii. a фуникулер, въжена линия (и funicular railway)
    * * *
    funicular[fju:´nikjulə] I. adj въжен; II. n въжена железница (и \funicular railway).

    English-Bulgarian dictionary > funicular

  • 4 cable car

    cable car[´keibl¸ka:] n лифт; въжена железница.

    English-Bulgarian dictionary > cable car

  • 5 cableway

    cableway[´keibl¸wei] n въжена железница; фуникулер.

    English-Bulgarian dictionary > cableway

  • 6 schwebebahn

    Schwébebahn f въжена линия.
    * * *
    die, -en въздушна железница.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schwebebahn

  • 7 seilbahn

    Seilbahn f въжена линия.
    * * *
    die, -en въздушна железница;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > seilbahn

  • 8 Standseilbahn

    Stándseilbahn f въжена (зъбчата) железница, фуникулцор.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Standseilbahn

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»